Překlad "jsi dělal" v Bulharština


Jak používat "jsi dělal" ve větách:

Gaad říkal, že jsi dělal v Arkansasu s rasistickou skupinou Bílá nadřazenost.
Гаад ми каза, че си работил в Арканзас с куклуксклановци.
Je to chyba, kterou jsi dělal vždycky, snažit se milovat divoké věci.
Това е грешката, която винаги си правил, опитвайки се да обичаш нещо диво.
A vůbec co jsi dělal sám dole u řeky?
Всъщност... Какво правеше там при потока, сам?
Bude to něco jinýho, než jsi dělal doteď, bráško.
Това не е като нещата, които си правел досега, братко.
Bože, Jacku, co jsi dělal s těmi kabáty?
О, Боже, Джак! Какво си направил с лавиците?
A co jsi dělal, když jsi přiložil její nohu?
Джоуи, какво направи след като хвърли крака й в огъня?
Co jsi dělal v těch dolech?
И какво си правил в мините?
Zaprvé: co jsi dělal v mém autě?
Първо, какво правеше в колата ми?
Ale ty jsi lhal o tom, co jsi dělal.
Но ти си ме лъгал кой си всъщност.
Farhane, všechny tyhle fotky jsi dělal ty?
Ей, ти ли си правил тези снимки, Фархан?
Ptal ses mě, co chci, aby jsi dělal.
Пита ме, какво искам да направиш.
Pořád chceš vědět, co jsi dělal o tvý letní dovolený?
Все още ли искаш да знаеш какво стана по време на лятната ваканция?
Byla to tvoje volba, když jsi dělal to, co jsi dělal po tom, co se toho dne stalo.
Ти сам реши да направиш това, след случилото се онзи ден.
Takže, Hirschi, co jsi dělal od doby, co jsme se naposledy viděli?
Е Хърш... Какво е направено откакто те видях за последен път сте?
Ta věc, kterou jsi dělal před tím než ses začal neustále mračit?
Това, което правеше преди окончателно да се намусиш.
To, co jsi dělal s mojí kamarádkou Carol, jestli si pamatuješ.
Спа и с приятелката ми Керъл, ако си спомняш.
A co jsi dělal ty tam v té cele?
А ти с какво помогна от затвора?
Stejně i to, že jsi dělal tátu mým dětem.
И ти ще бъдеш баща на децата ми!
Otázka ale spíš zní, copak jsi dělal ty?
Истинският въпрос е... Ти къде се губиш?
Měl jsi někdy jeden z těch dnů... kdy se všechno, co jsi dělal, prostě pokazilo?
Някога са имал ли си от онези дни, където всичко, което правиш просто се обърква?
Je mi jedno, co jsi dělal předtím, ale všechny je nesejmeš.
Забрави миналото. Как ще победиш всички?
To je to, co jsi dělal celé léto?
С това ли се занимаваше цяло лято?
To vám vysvětlím, až mi řekneš, co jsi dělal 10. května 1994.
Ще ти обясня, тогава когато ми кажеш какво направи на 10 май, 1994?
Nejlépe mi teď pomůžeš tak, že budeš dělat, co jsi dělal doteď, tedy že se budeš zotavovat.
Можеш да ми погнеш най-добре като правиш това, което и досега - да се възстановяваш.
A v den Očisty jsi dělal co?
А защо си навън на Чистката?
Než ses vydal na svou hrdinskou výpravu, co jsi dělal?
Преди да тръгнеш за твоя героичен поход, ти какъв беше?
Takže, vlastně tvůj plán je tu sedět řešit zločiny, tak jako jsi dělal vždycky?
Значи ще стоиш тук и ще разрешаваш случаи?
CA: Takže co jsi dělal? Jak jsi to provedl?
КА: И какво направи? Как го реализира?
0.88526201248169s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?